Release notes for Strong's Greek Dictionary in XML with real Greek
By Dr. Ulrik Sandborg-Petersen
Released under the Creative Commons CC0 waiver.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
To the extent possible under law, Ulrik Sandborg-Petersen has waived all copyright and related or neighboring rights to Strong's Dictionary in XML with real Greek.
- Fix a wrong "derived from": G2552 is derived from G2556 instead of G2256.
- Much proof-reading of individual entries.
- Some instances of "participle" -> "particle" or "part".
- Many instances of "comparative" -> "compound" or "compounds".
- Remove the <see.../> element, since it is redundant. The information is in the main part of each article.
- Remove the "see" element from the DTD.
- In the DTD, state the fact that the attribute "language" on the element "strongsref" is an enumeration consisting of (GREEK|HEBREW).
- Release explicitly under the CC0 copyright waiver (Public Domain).
- Add link from G5521 to G5514.
- Fixed spelling of 'scupltured' --> 'sculptured' in 5480.
-
Now entries with 'of uncertain affinity' as the derivation have a correct split between <strongs_derivation>of uncertain affinity;</strongs_derivation> and the real definition. Before, the definition would be included in the derivation as well.
-
Fixed derivation of 5043 to be from 5088, not 5098.
-
Various other fixes to either spellings or derivations.
-
Changed the Greek of a 26 entries, to be in conformance with the printed edition: 234, 493, 527, 703, 902, 965, 993, 1361, 1420, 1502, 1503, 1541, 1695, 2216, 2256, 2636, 2810, 3103, 3116, 3138, 3198, 4609, 4770, 4949, 5253, 5592.
-
Moved some words between the various parts (i.e., derivation; definition; KJV-definition), to where they belong logically.
-
Added some missing derivations.
-
Fixed a lot of typos in the text.
-
Changed the Greek of about half a dozen entries, to be in conformance with the printed version.
-
Added SBL-style transliterations on the element, as the attribute "translit".
