Mozilla 翻訳＆ローカライズ

Mozilla のドキュメントの翻訳や Mozilla 製品の日本語化に取り組むコミュニティのリポジトリです。

Web 開発者向けドキュメントサイト MDN や サポートサイト SUMO などの Mozilla 関連のサイトやドキュメントの翻訳についてはこのリポジトリの wiki を、Firefox や Thunderbird などの Mozilla 製品の日本語化 (ローカライズ) については ローカライズ用のリポジトリ で説明しています。

ご指摘、ご提案、ご質問について

MDN などのドキュメントについて、翻訳の宣言、誤りの指摘、新規翻訳や更新のリクエストなどには issues を、質問や雑談などは discussions をご利用ください。

コミュニティに参加するには

Mozilla の日本語翻訳コミュニティでは、このリポジトリの issues や discussions の他に、Mozilla Japan コミュニティ Slack の #translation チャンネルや Google Groups を利用しています。

皆さん参加しやすい方法で気軽にご参加ください。分からないことなどあれば Slack や discussions で聞いて頂いたり、コミュニティイベントに参加してご質問ください。

コミュニティイベントについて

MDN 翻訳コミュニティでは毎月定例でミートアップイベントを開催しています。 Mozilla Japan コミュニティの Doorkeeper を確認し、気軽にご参加ください。

初めての方向けの説明やご案内などもしています、翻訳未経験者の方も歓迎です！遠慮無く是非どうぞ！

より詳しく

その他、より詳しくは このリポジトリの Wiki をご覧ください。