Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Experiment] Train en-ca - Feb 2024 #384

Draft
wants to merge 25 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Draft

Conversation

gregtatum
Copy link
Member

@gregtatum gregtatum commented Jan 22, 2024

[skip ci]

Continued from #284.

@gregtatum gregtatum mentioned this pull request Jan 22, 2024
@gregtatum
Copy link
Member Author

gregtatum commented Jan 25, 2024

Blocked on #143. (edited)

@marco-c
Copy link
Collaborator

marco-c commented Jan 25, 2024

Blocked on #369.

Did you mean #143?

@gregtatum gregtatum changed the title Train en-ca - Jan 2024 Train en-ca - Feb 2024 Feb 8, 2024
@gregtatum
Copy link
Member Author

This is another attempt with a custom monolingual corpus.

https://firefox-ci-tc.services.mozilla.com/tasks/groups/exxLIzoERRmctj-fedhunA

@gregtatum
Copy link
Member Author

I had a slight error in the bucket key: https://firefox-ci-tc.services.mozilla.com/tasks/groups/Qpr3Ya6mRI-bUOgqp980mg

@gregtatum
Copy link
Member Author

Ok, I got a fix. It's moving on to the next bicleaner phase:

https://firefox-ci-tc.services.mozilla.com/tasks/groups/FKykM4toScus1wnKQhDn_g

@gregtatum
Copy link
Member Author

Blocked on #450.

@gregtatum
Copy link
Member Author

Here's another run with augmentations turned off for students.

https://firefox-ci-tc.services.mozilla.com/tasks/groups/C9rHNIexTxeG0qRGzgyP0A

@gregtatum
Copy link
Member Author

I accidentally restarted the alignments task, and it got preempted. I rebased to remove the invalidation: https://firefox-ci-tc.services.mozilla.com/tasks/groups/VCCL0-BtTUyUF2dXzCf_lA

@gregtatum
Copy link
Member Author

The config busted because the line was a None type rather than empty {}. Got a new run: https://firefox-ci-tc.services.mozilla.com/tasks/groups/WoJk2S03Q42e2DFC4JWG-w

@gregtatum
Copy link
Member Author

@gregtatum
Copy link
Member Author

gregtatum commented Mar 26, 2024

I added an experiment to use a newer Marian to see if it will fix the alignments issue:

https://firefox-ci-tc.services.mozilla.com/tasks/groups/IfMVvIl1Sw-bJbCV7IM4Rw
https://github.com/mozilla/firefox-translations-training/tree/en_ca-new-marian

@eu9ene eu9ene changed the title Train en-ca - Feb 2024 [Experiment] Train en-ca - Feb 2024 Apr 17, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants