[docs][base] Update useMenu
and useMenuItem
hooks demo
#34166
Merged
useMenu
and useMenuItem
hooks demo
#34166