tools: enable es2022 env in ESLint config

This adds more globals to the set known by ESLint.

PR-URL: #42043
Reviewed-By: Mestery <mestery@protonmail.com>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>
Reviewed-By: Benjamin Gruenbaum <benjamingr@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Darshan Sen <raisinten@gmail.com>

.eslintrc.js

@@ -323,7 +323,6 @@ module.exports = {
     CryptoKey: 'readable',
     fetch: 'readable',
     FormData: 'readable',
-    globalThis: 'readable',
     Response: 'readable',
     SubtleCrypto: 'readable',
   },