[Arabic (العربية)] translation

[djennadhamza]

Hi every one,
opened issue #1687
I started to translate nuxtjs.org to arabic language,
please feel free to evaluate my translation or improve it

https://github.com/djennadhamza/nuxtjs.org

i finished the configuration files

i18n configuration

18n file
i18n block on nuxt.config

i still not finished the other files.

[smarroufin]

Hi @djennadhamza
Would you mind updating your PR or creating a new one? This is based on nuxt:v2 branch.
Sorry for the inconvenience and thank you for your work, we really need thoses kind of contributions!

[djennadhamza]

Hi @smarroufin , sorry for the inconvenience. I've updated the branch to main.
i'm still learning how to contribute.

[smarroufin]

@djennadhamza No worries, you did well. We just refactored all the website for the last release, it does not make things easy.
There is still an issue though. Pretty much all files are updated in your PR.
Hopefully someone can advise on the right way to rebase this properly and we are good to go. Or if you mind making a new PR by reimporting your translations, ideally you should only have a new folder in content/${lang} and i18n/${lang}.js, that's it.

[KareemDa]

Hello, If I want to start translating the website, should I start in this branch or it's overridden?

[clemcode]

Hi @KareemDa
As far as I can see this branch is stale, I would advise to start from a fresh branch. As @smarroufin said, your PR should only contain a new folder in content/${lang} and a file in i18n/${lang}.js.

The next step for us is to determine a translation lead for the Arabic lang as it is not the case for now. Take a look at this discussion if you want to be involved:
https://github.com/nuxt/translations/discussions/3

Thank you for the proposal!

[KareemDa]

Thank you @clemcode for your reply.
I've tried to go to the link but it gives me 404

[clemcode]

Hi @KareemDa

We couldn't add you to the repository, I contacted the Github support and they ask you to reach out to them directly.

Could you open a ticket here? https://support.github.com/ mentioning the repo we're trying to add you to? (https://github.com/nuxt/translations)

Sorry for the inconvenience, hope you can resolve it with the Github support.

[netlify]

👷 Deploy request for nuxt pending review.

Visit the deploys page to approve it

Name	Link
🔨 Latest commit	e4ea657

[djennadhamza]

i fixed some errors i'll continue the translations, @KareemDa If you want to cooperate, i'm ready.