feat: Updates security-advisory-ecosystems to use new ref, Adds `swif…

…t` to security-advisory-ecosystems, adds `waiting`, `requested`, `pending` to workflow.runs status, adds secret-scanning-location-wiki-commit w/required fields [path, start_line, end_line, start_column, end_column, blob_sha, page_url, commit_sha, commit_url], adds wiki_commit to secret-scanning-location-issue-title (potential BREAKING CHANGE due to required fields), removes issue-title.secret-scanning.location-type required fields [type, details], updates docs, updates dependencies (#428)

BREAKING CHANGE: Updates multiple endpoints to use owner + repo in place of repository_id