Fix responsive table edit-box in rtl mode

[rezsk]

Description

Fixes positioning issue of responsive table's edit-box on RTL.

Fixes #18472

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 59.23%. Comparing base (d61a059) to head (b2d9fce).
Report is 3 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #19089      +/-   ##
============================================
+ Coverage     59.18%   59.23%   +0.04%     
  Complexity    15908    15908              
============================================
  Files           671      671              
  Lines         61293    61293              
============================================
+ Hits          36277    36305      +28     
+ Misses        25016    24988      -28     

Flag	Coverage Δ
dbase-extension	59.18% <ø> (ø)
unit-8.1-ubuntu-latest	59.15% <ø> (+0.04%)	⬆️
unit-8.2-ubuntu-latest	59.16% <ø> (+0.04%)	⬆️
unit-8.3-ubuntu-latest	59.11% <ø> (+0.03%)	⬆️
unit-8.4-ubuntu-latest	59.11% <ø> (+0.03%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[williamdes]

The diff looks okay, @MauricioFauth what do you think ?
Also: this should go to QA

[phpmyadmin-bot]

This pull requests contains too many commits, in most cases it is caused by wrong merge target. In case you have forked master branch you should also ask merging to master branch. See GitHub documentation for more details.