Issue tracker for organizational matters and website
The pimutils website is a Lektor project. After installing Lektor you should be able to run the admin interface using lektor server. Pushing your changes to master will automatically deploy via Travis to GitHub pages.
The DNS is managed via Markus Unterwaditzer's (@untitaker) private accounts.