fix(html): correct column for error code frame (#5553)

- before
  ```html
  [error] test.html: SyntaxError: Unexpected character "/" (1:26)
  [error] > 1 | <div>footer content here<//>
  [error]     |                          ^
  ```
- after
  ```html
  [error] test.html: SyntaxError: Unexpected character "/" (1:27)
  [error] > 1 | <div>footer content here<//>
  [error]     |                           ^
  ```

src/language-html/parser-html.js

@@ -36,7 +36,7 @@ function ngHtmlParser(
   if (errors.length !== 0) {
     const { msg, span } = errors[0];
     const { line, col } = span.start;
-    throw createError(msg, { start: { line: line + 1, column: col } });
+    throw createError(msg, { start: { line: line + 1, column: col + 1 } });
   }
 
   const addType = node => {