feat: docker os support followup

[jkomyno]

This PR:

• adds new docker tests:
  • debian-stretch-amd64-openssl-1.1.x
  • distroless-bullseye-amd64-openssl-1.1.x (currently failing although I have used it to solve Library may be corrupt (missing libz.so.1) when using distroless Docker images prisma#16205, low priority, we can fix it in a later PR)
  • redhat-ubi9-amd64-openssl-3.0.x
• adds new docker-unsupported tests, which are stored in docker/_fail/* and are expected to fail
  • alpine-3.16-arm64-openssl-1.1.x
  • alpine-3.16-arm64-openssl-1.1.x-with-libc
  • alpine-3.17-arm64-openssl-3.0.x
  • alpine-3.17-arm64-openssl-3.0.x-with-libc
  • debian-buster-amd64-openssl-1.1.x (no openssl installed)
  • distroless-bullseye-amd64-openssl-1.1.x (no libz installed)
• use yarn on the host system (i.e., not Docker) only after the Docker test has run
• polishes minor details / comments

It also closes prisma/prisma#14017.

Review Filters

• Relevant scripts only: File filter > Filter by extension > Check .yaml, .sh
• Dockerfiles only: File filter > Filter by extension > Check No extension
• Markdowns only: File filter > Filter by extension > Check .md
• All relevant changes: File filter > Filer by extension > Check .md, .yaml, .sh, No extension

[janpio]

Hmm, just noticed this in the CI output of one of the docker-failing runs:
https://github.com/prisma/ecosystem-tests/actions/runs/3849578290/jobs/6558754456#step:7:70

+ npx prisma db push --accept-data-loss --skip-generate --schema=docker-failing/alpine-3.16-arm64-openssl-1.1.x/prisma/schema.prisma
npx prisma db push --accept-data-loss --skip-generate --schema=docker-failing/alpine-3.16-arm64-openssl-1.1.x/prisma/schema.prisma
npm WARN exec The following package was not found and will be installed: prisma@4.8.1

We should double check if that is normal of if the moving of the install command potentially impacted this.

[janpio]

Tests themselves look great and show nicely how Prisma currently fails in certain environments 👍

[janpio]

Actually, this one is not happy and fails to early and for an unexpected reason: https://github.com/prisma/ecosystem-tests/actions/runs/3849578290/jobs/6558754809#step:7:97

[jkomyno]

Actually, this one is not happy and fails to early and for an unexpected reason: https://github.com/prisma/ecosystem-tests/actions/runs/3849578290/jobs/6558754809#step:7:97

Nice catch, I hadn't updated all the paths passed to docker build. It's fixed now

[jkomyno]

Note: test / platforms-serverless-vercel is failing due to prisma/prisma#17241