fix(client, cli): client auto-install for pnpm

[millsp]

Fixes #5340
Fixes #9848
Fixes #14944
Fixes #11791
Fixes #14401
Fixes #14816
Fixes #18238
...likely to close yarn issues, but more tests are needed

Do not spend too much time on reviewing @prisma/ni, this package is temporary and is a port of my PR antfu-collective/ni#151 until it gets merged. You can review that PR too, if you find it useful.

For the reviewer, please also review prisma/ecosystem-tests#3469

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #18646 integration/fix/use-ni-pm-detection (1ad0d34) will not alter performances.

Summary

🔥 1 improvements
❌ 0 regressions
✅ 2 untouched benchmarks

🆕 0 new benchmarks
⁉️ 0 dropped benchmarks

Benchmarks breakdown

	Benchmark	main	integration/fix/use-ni-pm-detection	Change
🔥	typescript compilation ~50 Models	644.4 ms	47.5 ms	92.63%

[socket-security]

New dependency changes detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

---

👍 No new dependency issues detected in pull request

Bot Commands

To ignore an alert, reply with a comment starting with @SocketSecurity ignore followed by a space separated list of package-name@version specifiers. e.g. @SocketSecurity ignore foo@1.0.0 bar@* or ignore all packages with @SocketSecurity ignore-all

Ignoring: esbuild@0.17.16, esbuild@0.17.5

Pull request alert summary

Issue	Status
Install scripts	✅ 0 issues
Native code	✅ 0 issues
Bin script shell injection	✅ 0 issues
Unresolved require	✅ 0 issues
Invalid package.json	✅ 0 issues
HTTP dependency	✅ 0 issues
Git dependency	✅ 0 issues
Potential typo squat	✅ 0 issues
Known Malware	✅ 0 issues
Telemetry	✅ 0 issues
Protestware/Troll package	✅ 0 issues

---

📊 Modified Dependency Overview:

➕ Added Package	Capability Access	+/- Transitive Count	Publisher
which@3.0.0	None	+0	lukekarrys
esno@0.16.3	eval, network, filesystem, shell, environment	+6	antfu
ini@4.0.0	None	+0	gar
@types/ini@1.3.31	None	+0	types
fzf@0.5.1	None	+0	ajitid
@posva/prompts@2.4.4	None	+1	posva
terminal-link@3.0.0	None	+2	sindresorhus
find-up@6.3.0	None	+5	sindresorhus
@types/which@3.0.0	None	+0	types
kleur@4.1.5	None	+0	lukeed
@types/fs-extra@11.0.1	None	+1	types
eslint@8.38.0	filesystem, environment	+2	eslintbot

[millsp]

@SocketSecurity ignore

[SevInf]

Left a question and pointed out one potential problem, otherwise LGTM