The file lock in FileCache is only held while writing a new version of
the response. Waiting too long could be indicative of a stale lock,
so default to a reasonable timeout, but also allow 'lock_timeout'
to be specified on construction.

Ensure that lock_timeout defaults to a known value, which is
passed through to the lock constructor, but can be overridden