New libcurses behavior breaks bulkrename

[xe2io]

Runtime Environment

• Operating system and version: Alpine Linux 3.19
• Terminal emulator and version: foot, 1.16.2
• Python version: 3.11.6
• Ranger version/commit: 1.9.3, also tested on master [136416c]
• Locale: en_US.UTF-8

Current Behavior

:bulkrename fails with endwin() returned ERR after first editor (default, vi) session is exited.

Message log:

21:51:15 INFO ranger version: ranger-master 
21:51:15 INFO Python version: 3.11.6 (main, Oct 13 2023, 15:52:55) [GCC 13.1.1 20230722]
21:51:15 INFO Locale: en_US.UTF-8
21:51:15 INFO Process ID: 28100
21:51:32 ERRO Notification: endwin() returned ERR
21:51:32 ERRO endwin() returned ERR
Traceback (most recent call last):
  File "/tmp/ranger/ranger-master/ranger/core/actions.py", line 272, in execute_console
    cmd.execute()
  File "/tmp/ranger/ranger-master/ranger/config/commands.py", line 1295, in execute
    self.fm.execute_file([File(cmdfile.name)], app='editor')
  File "/tmp/ranger/ranger-master/ranger/core/actions.py", line 446, in execute_file
    return execute()
           ^^^^^^^^^
  File "/tmp/ranger/ranger-master/ranger/core/actions.py", line 444, in execute
    return self.rifle.execute(filenames, mode, label, flags, None)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/tmp/ranger/ranger-master/ranger/ext/rifle.py", line 440, in execute
    self.hook_before_executing(command, self._mimetype, self._app_flags)
  File "/tmp/ranger/ranger-master/ranger/core/fm.py", line 136, in <lambda>
    self.ui.suspend() if 'f' not in flags else None
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/tmp/ranger/ranger-master/ranger/gui/ui.py", line 160, in suspend
    curses.endwin()
_curses.error: endwin() returned ERR

Expected Behavior

Following first editor window closing, new editor instance with the changes is displayed prompting user for confirmation.

Context

Bulk rename files :)

This behavior appears to be caused by the change described in this thread

Possible Solutions

Catch the new Exception to allow the bulkrename operation to continue.

Steps to reproduce

1. Create test directory with files and launch ranger

d=$(mktemp -d) && touch $d/{1..3} && ranger $d

3. Mark multiple files
4. Use the :bulkrename command
5. make some changes in the editor and save and quit

%s/$/-d/g

[bleuse]

I'm also impacted by this bug.
Running debian testing with ranger 1.9.3-5 and libncurses6 6.4+20231209-1.

The proposed solution seems to work.

[randomcodepanda]

Ncurses got updated in Arch and i couldn't bulkrename anymore with the same ENDWIN error, i tried that fix and it seems to work now.