Translate "useCallback" hook reference #591
Conversation
seckie
changed the title
seckie
changed the title
Size changes📦 Next.js Bundle Analysis for react-devThis analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖 This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌 |
|
ありがとうございます。次回以降 #452 で先に宣言していただけると助かります。 |
seckie
force-pushed
the
api_reference_use_callback
branch
from
c41e694
to
de34623
Compare
|
Markdown パースや textlint 絡みの問題があるので、
|
smikitky
added
🚫 in intial review
|
すみません、偶然今エフェクト関係の記事を翻訳していて痛感したのですが、 https://github.com/reactjs/ja.react.dev/wiki/%E8%A8%B3%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%B5%B1%E4%B8%80 一旦、こちらに書いた方針で見直しをお願いできないでしょうか。 useEffect リファレンスの翻訳をしていた時はこの辺をよく考えておらず、「オブジェクトの不要な依存関係を削除する」みたいな、今見返したら何を言っているのかピンと来ない翻訳を自分がしてしまっているのですが、こういうのも「オブジェクト型の不要な依存値を削除する」と具体的に言った方が良い気がしています。（そちらは #585 と併せてこちらで修正します） |
|
Co-authored-by: Soichiro Miki <smiki-tky@umin.ac.jp>
|
|
||
| If you're already familiar with [`useMemo`,](/reference/react/useMemo) you might find it helpful to think of `useCallback` as this: | ||
| * **`useCallback` は*関数自体*をキャッシュします**。`useMemo`とは異なり、あなたが提供する関数を呼び出しません。代わりに、あなたが提供した関数をキャッシュして、`productId` または `referrer` が変更されない限り、`handleSubmit` *自体*が変更されないようにします。これにより、`ShippingForm` を不必要に再レンダーすることなく、`handleSubmit` 関数を下位に渡すことができます。ユーザーがフォームを送信するまであなたのコードは実行されません。 | ||
|
|
Co-authored-by: Naoki Sekiguchi <likealunatic@gmail.com>
#573 に引き続いて2つ目の翻訳です。