Variables: Ensure complete resolution of address and params values

[medikoo]

Fixes: #10294

Addresses scenarios where address or param is constructed of variables, which resolve with strings that contain variables. Such case was handled properly for end property values (#9657), but remained not addressed for internal results that play part in variables resolution.

[codecov]

Codecov Report

Merging #10296 (9915cac) into master (d52526b) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 89.55%.

❗ Current head 9915cac differs from pull request most recent head a6b2a35. Consider uploading reports for the commit a6b2a35 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #10296   +/-   ##
=======================================
  Coverage   85.40%   85.41%           
=======================================
  Files         339      339           
  Lines       13877    13901   +24     
=======================================
+ Hits        11852    11873   +21     
- Misses       2025     2028    +3     

Impacted Files	Coverage Δ
lib/configuration/variables/resolve.js	97.72% <89.55%> (-0.87%)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d52526b...a6b2a35. Read the comment docs.

[pgrzesik]

Looks great 👍