[I18N] improve simplified Chinese translation #10408
Conversation
| "Auth.form.button.login": "登录", | ||
| "Auth.form.button.login.strapi": "通过STRAPI登录", | ||
| "Auth.form.button.login.providers.see-more": "查看更多", | ||
| "Auth.form.button.login.providers.error": "不能连接到你选中的供应商", |
There was a problem hiding this comment.
“Provider”: 供应商
“供应商”的中文含义不准确，是否可以使用更适合改功能模块的描述词
Other options
- 认证方式（Authentication method）
- 登录方式（Login method）
- 第三方登录（Third party login）
| "Settings.error": "错误", | ||
| "Settings.global": "全局设置", | ||
| "Settings.permissions": "管理员面板", | ||
| "Settings.permissions.category": "权限设置之{category}", |
There was a problem hiding this comment.
这里有个难点，后面的“plugin”不在category变量中，所以要表达是什么插件的权限设置，我目前只能采用该方式
|
Does anybody here handle this pull request? @derrickmehaffy |
packages/strapi-plugin-documentation/admin/src/translations/zh-Hans.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
packages/strapi-plugin-documentation/admin/src/translations/zh-Hans.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
| "plugin.name": "文档" | ||
| "notification.delete.success": "文档已被删除", | ||
| "notification.generate.success": "文档已生成", | ||
| "plugin.name": "文档", |
There was a problem hiding this comment.
这里或许可以直接显示为“接口文档”或“OpenAPI文档”，该插件是 OpenAPI文档，你觉得呢？
There was a problem hiding this comment.
主要英文是“Documentation”，好纠结呀
|
Sorry, I'll finish the review this week。 |
Codecov Report
@@ Coverage Diff @@
## master #10408 +/- ##
=======================================
Coverage 58.06% 58.06%
=======================================
Files 185 185
Lines 6434 6434
Branches 1399 1399
=======================================
Hits 3736 3736
Misses 2235 2235
Partials 463 463
Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more. Continue to review full report at Codecov.
|
What does it do?
Improve simplified Chinese translation.
Includes translation for
strapi-adminand the translations for the following plugins：How to test it?
None
Related issue(s)/PR(s)
None