fix: handle reassignment of $$props and $$restProps

fix: handle reassignment of $$props and $$restProps #12563