Update swc_core to v0.75.23 (#48098)

Depends on vercel/turbo#4470

---

 - Closes #46989
 - Fixes WEB-879
 - Fixes WEB-813

---------

Co-authored-by: OJ Kwon <1210596+kwonoj@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Donny/강동윤 <kdy1997.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Shu Ding <g@shud.in>

package.json

@@ -77,8 +77,8 @@
     "@opentelemetry/api": "1.4.1",
     "@svgr/webpack": "5.5.0",
     "@swc/cli": "0.1.55",
-    "@swc/core": "1.2.203",
-    "@swc/helpers": "0.4.14",
+    "@swc/core": "1.3.51",
+    "@swc/helpers": "0.5.0",
     "@testing-library/react": "13.0.0",
     "@types/cheerio": "0.22.16",
     "@types/fs-extra": "8.1.0",