test: disallow using pipe and pipeThrough for streaming

[huozhi]

Follow up for #34112

Since the web-streams-polyfill has been used in other dependencies like formdata-node, we cannot directly mock it globally. In the test integration, next is spinned up through process and code is bundled for edge runtime cases, not able to mock through custom readable-stream polyfill through jest.

Use this as workaround: throw error for readable.pipe and readable.pipeThrough so that they cannot continue

[ijjk]

Stats from current PR

Default Build (Increase detected ⚠️)

General Overall increase ⚠️

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
buildDuration	15.4s	15.6s	⚠️ +160ms
buildDurationCached	6.1s	6s	-30ms
nodeModulesSize	359 MB	359 MB	⚠️ +725 B

Page Load Tests Overall increase ✓

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
/ failed reqs	0	0	✓
/ total time (seconds)	3.186	3.18	-0.01
/ avg req/sec	784.76	786.09	+1.33
/error-in-render failed reqs	0	0	✓
/error-in-render total time (seconds)	1.368	1.347	-0.02
/error-in-render avg req/sec	1827.7	1856.22	+28.52

Client Bundles (main, webpack, commons)

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
450.HASH.js gzip	179 B	179 B	✓
framework-HASH.js gzip	42 kB	42 kB	✓
main-HASH.js gzip	27.9 kB	27.9 kB	✓
webpack-HASH.js gzip	1.44 kB	1.44 kB	✓
Overall change	71.5 kB	71.5 kB	✓

Legacy Client Bundles (polyfills)

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
polyfills-HASH.js gzip	31 kB	31 kB	✓
Overall change	31 kB	31 kB	✓

Client Pages

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
_app-HASH.js gzip	1.36 kB	1.36 kB	✓
_error-HASH.js gzip	194 B	194 B	✓
amp-HASH.js gzip	312 B	312 B	✓
css-HASH.js gzip	326 B	326 B	✓
dynamic-HASH.js gzip	2.57 kB	2.57 kB	✓
head-HASH.js gzip	350 B	350 B	✓
hooks-HASH.js gzip	919 B	919 B	✓
image-HASH.js gzip	5.01 kB	5.01 kB	✓
index-HASH.js gzip	263 B	263 B	✓
link-HASH.js gzip	2.26 kB	2.26 kB	✓
routerDirect..HASH.js gzip	321 B	321 B	✓
script-HASH.js gzip	383 B	383 B	✓
withRouter-HASH.js gzip	318 B	318 B	✓
85e02e95b279..7e3.css gzip	107 B	107 B	✓
Overall change	14.7 kB	14.7 kB	✓

Client Build Manifests

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
_buildManifest.js gzip	459 B	459 B	✓
Overall change	459 B	459 B	✓

Rendered Page Sizes

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
index.html gzip	531 B	531 B	✓
link.html gzip	544 B	544 B	✓
withRouter.html gzip	526 B	526 B	✓
Overall change	1.6 kB	1.6 kB	✓

---

Default Build with SWC (Increase detected ⚠️)

General Overall increase ⚠️

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
buildDuration	19s	18.9s	-125ms
buildDurationCached	6s	6s	-15ms
nodeModulesSize	359 MB	359 MB	⚠️ +725 B

Page Load Tests Overall increase ✓

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
/ failed reqs	0	0	✓
/ total time (seconds)	3.17	3.168	0
/ avg req/sec	788.54	789.07	+0.53
/error-in-render failed reqs	0	0	✓
/error-in-render total time (seconds)	1.397	1.343	-0.05
/error-in-render avg req/sec	1789.55	1861.01	+71.46

Client Bundles (main, webpack, commons)

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
450.HASH.js gzip	179 B	179 B	✓
framework-HASH.js gzip	42.1 kB	42.1 kB	✓
main-HASH.js gzip	27.9 kB	27.9 kB	✓
webpack-HASH.js gzip	1.44 kB	1.44 kB	✓
Overall change	71.6 kB	71.6 kB	✓

Legacy Client Bundles (polyfills)

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
polyfills-HASH.js gzip	31 kB	31 kB	✓
Overall change	31 kB	31 kB	✓

Client Pages

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
_app-HASH.js gzip	1.35 kB	1.35 kB	✓
_error-HASH.js gzip	180 B	180 B	✓
amp-HASH.js gzip	305 B	305 B	✓
css-HASH.js gzip	321 B	321 B	✓
dynamic-HASH.js gzip	2.56 kB	2.56 kB	✓
head-HASH.js gzip	342 B	342 B	✓
hooks-HASH.js gzip	911 B	911 B	✓
image-HASH.js gzip	5.05 kB	5.05 kB	✓
index-HASH.js gzip	256 B	256 B	✓
link-HASH.js gzip	2.28 kB	2.28 kB	✓
routerDirect..HASH.js gzip	314 B	314 B	✓
script-HASH.js gzip	375 B	375 B	✓
withRouter-HASH.js gzip	309 B	309 B	✓
85e02e95b279..7e3.css gzip	107 B	107 B	✓
Overall change	14.7 kB	14.7 kB	✓

Client Build Manifests

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
_buildManifest.js gzip	458 B	458 B	✓
Overall change	458 B	458 B	✓

Rendered Page Sizes

	vercel/next.js canary	huozhi/next.js test/streaming-runtime	Change
index.html gzip	533 B	533 B	✓
link.html gzip	547 B	547 B	✓
withRouter.html gzip	527 B	527 B	✓
Overall change	1.61 kB	1.61 kB	✓

Commit: 5256c58

[huozhi]

This polyfill is also bound with other dependency, can't be deleted. Throwing error will hang there, still not ideal