fix(turborepo): Run update notifier on turbo that is actually executed (

#3190)

To avoid running the update notifier twice, we delay running it until
the shim decides between executing local turbo or current turbo. At that
point, we check either the local turbo version or the current turbo
version and run the update notifier.

Co-authored-by: Thomas Knickman <tom.knickman@vercel.com>

crates/turbo-updater/src/lib.rs

@@ -107,6 +107,7 @@ pub fn check_for_updates(
     current_version: &str,
     timeout: Option<Duration>,
     interval: Option<Duration>,
+    is_global_turbo: bool,
 ) -> Result<(), UpdateNotifierError> {
     // bail early if the user has disabled update notifications
     if should_skip_notification() {
@@ -128,6 +129,13 @@ pub fn check_for_updates(
         .interval(interval);
     if let Ok(Some(version)) = informer.check_version() {
         let latest_version = version.to_string();
+        // TODO: make this package manager aware
+        let update_cmd = if is_global_turbo {
+            "npm i -g turbo".cyan().bold()
+        } else {
+            "npm i turbo".cyan().bold()
+        };
+
         let msg = format!(
             "
             Update available {version_prefix}{current_version} ≫ {latest_version}
@@ -138,8 +146,7 @@ pub fn check_for_updates(
             current_version = current_version.dimmed(),
             latest_version = latest_version.green().bold(),
             github_repo = github_repo,
-            // TODO: make this package manager aware
-            update_cmd = "npm i -g turbo".cyan().bold(),
+            update_cmd = update_cmd
         );
 
         if let Some(footer) = footer {