中黒を削除して連結

[uakms]

490de65 を参考にぽっち(中黒)を無くす方向で作業。

寄せる側	修正される側	修正個所
インクリメンタルサーチ(1)	インクリメンタル・サーチ(1)	options.jax L1769
エスケープシーケンス(17)	エスケープ・シーケンス(1)	os_amiga.jax L52
オンラインヘルプシステム(1)	オンライン・ヘルプシステム(1)	vim_faq.jax L703
グラフィカルユーザーインターフェイス(6)	グラフィカル・ユーザー・インターフェイス(1)	vim_faq.jax L739
シンタックスハイライティング(1)	シンタックス・ハイライティング(1)	vim_faq.jax L905
テキストエディタ(5)	テキスト・エディタ(1)	vim_faq.jax L617
テキストオブジェクト(30)	テキスト・オブジェクト(1)	vim_faq.jax L768
ハイパーテキストリンク(1)	ハイパーテキスト・リンク(1)	editing.jax L327
ディレクトリツリー(10)	ディレクトリ・ツリー(1)	editing.jax L1611
ファイルエクスプローラ(6)	ファイル・エクスプローラー(1)	vim_faq.jax L749 ローラーも ローラにした
ファイルメッセージ(4)	ファイル・メッセージ(1)	editing.jax L796
マウスサポート(2)	マウス・サポート(2)	vim_faq.jax L620
〃	〃	vim_faq.jax L735
バッファオブジェクト(19)	バッファ・オブジェクト(2)	if_perl L118
〃	〃	if_perl L131
ヘルプページ(2)	ヘルプ・ページ(2)	vim_faq.jax L1013
〃	〃	vim_faq.jax L1026
リードオンリー(3)	リード・オンリー(2)	Vim_faq.jax L835
〃	〃	Vim_faq.jax L1014
リムーバブルメディア(2)	リムーバブル・メディア(2)	options.jax L8087
〃	〃	options.jax L8091
ワードプロセッサ(3)	ワード・プロセッサ(3)	vim_faq.jax L622
〃	〃	vim_faq.jax L622
〃	〃	vim_faq.jax L625
ヘルプファイル(92)	ヘルプ・ファイル(5)	vim_faq.jax L53
〃	〃	vim_faq.jax L59
〃	〃	vim_faq.jax L1010
〃	〃	vim_faq.jax L1023
〃	〃	vim_faq.jax L1104
メーリングリスト(28)	メーリング・リスト(6)	vim_faq.jax L31
〃	〃	vim_faq.jax L32
〃	〃	vim_faq.jax L820
〃	〃	vim_faq.jax L843
〃	〃	vim_faq.jax L851
〃	〃	vim_faq.jax L903
ファイルバッファ(1)	ファイル・バッファ(1)	vim_faq.jax L683
-	ファイル・バッファ(2)	vim_faq.jax L78, L1357 の「ファイル・バッファ」は files/buffers となっているのでそのままにした。これは「・」ではなく「／」を使った方が良さそう
プラグインスクリプト(6)	プラグイン・スクリプト(1)	options.jax L4871
-	プラグイン・スクリプト(1)	vim_faq.jax L946 の「プラグイン・スクリプト」は、your plugins/scripts, colorschemes, tips, etc. とあるので「プラグイン／スクリプト」とした方が良さそう。そのまま
ファイルウィンドウ(1)	ファイル・ウィンドウ(0)	変更なし
-	ファイル・ウィンドウ(1)	ft_ada.jax L159 opened files, window positions etc. とあるので「ファイル・ウィンドウ」とせず「開かれたファイルやウインドウ位置」とした方が良さそう。そのまま

作業中に下記の表記等を見たが、ばらけた表記がなく単独であるため、今回の修正の対象外とした。

os_amiga.jax L49 イタリック・テキスト
vim_faq.jax L700 ブロック・オペレーター
vim_faq.jax L806 デファクト・スタンダード
vim_faq.jax L806-7 ウェブ・ページ
...

[h-east]

@nakinor いいと思います。:+1:
「修正箇所」列の「とした方が良さそう。」も全部その方針でいいと思います。

ついでに

作業中に下記の表記等を見たが、ばらけた表記がなく単独であるため、今回の修正の対象外とした。

の4つも中黒削除してもいいと思います。

1/15(金)までに反対意見がなければ1/16(土)にこのPR Mergeします。

[uakms]

ありがとうございます。
期限を設けるというのはダレなくて良いですね。

ぽっちについては他にも

デモ・ファイル 1
バグ・コメント 1

等がありますので、調べてリストアップしてみます。

[koron]

ファイルエクスプローラー

長音は残しましょう。

[uakms]

ご指摘ありがとうございます。

既存の「ファイルエクスプローラ」6 個所(help.jax, pi_netrw.jax, usr_21.jax, usr_31.jax, windows.jax, vim_faq.jax)を「ファイルエクスプローラー」に寄せちゃえということでしょうか？

それとも今回は中黒のみが対象なので「ファイル・エクスプローラー(vim_faq.jax)」はあくまで「ファイルエクスプローラー」とするだけにして、別の issue で「ファイルエクスプローラ」を「ファイルエクスプローラー」に寄せよということでしょうか？

長音は残しましょう。

ということは後者かしら？

[h-east]

マイクロソフトが自らプレスリリース出していて、例の新表記に「エクスプローラー」と書いてあるので @koron さんの指摘通り棒付きが正しいようです。

マイクロソフト製品ならびにサービスにおける外来語カタカナ用語末尾の長音表記の変更について
https://www.microsoft.com/ja-jp/presspass/detail.aspx?newsid=3491

[uakms]

現状(devel)では下記のようになっているものを、

ファイルエクスプローラ help.jax
ファイルエクスプローラ pi_netrw.jax
ファイルエクスプローラ usr_21.jax
ファイルエクスプローラ usr_31.jax
ファイルエクスプローラ windows.jax
ファイルエクスプローラ vim_faq.jax
ファイル・エクスプローラー vim_faq.jax

この PR では下記のように寄せるようになっているのですが、

ファイルエクスプローラ help.jax
ファイルエクスプローラ pi_netrw.jax
ファイルエクスプローラ usr_21.jax
ファイルエクスプローラ usr_31.jax
ファイルエクスプローラ windows.jax
ファイルエクスプローラ vim_faq.jax
ファイルエクスプローラ vim_faq.jax

下記のように 長音を付加する 方向で更新してよろしいですか？

ファイルエクスプローラー help.jax
ファイルエクスプローラー pi_netrw.jax
ファイルエクスプローラー usr_21.jax
ファイルエクスプローラー usr_31.jax
ファイルエクスプローラー windows.jax
ファイルエクスプローラー vim_faq.jax
ファイルエクスプローラー vim_faq.jax

[h-east]

@nakinor はい。お手数お掛けしますがその方向でお願いします。

[uakms]

アップデートしました。vim_faq.jax に「ファイルエクスプローラ」がもうひとつありましたのでこれも長音を付加しました。

また、作業中に下記の表記等を見付けましたが、これらはまた別で作業するということで Todo にしておきます。これらは #44 よりも #37 の方になるのかしら？

アーカイブエクスプローラ 1 help.jax
インターネットエクスプローラ 3 gui_w32.jax, vim_faq.jax 2
エクスプローラウィンドウ 5 pi_netrw.jax 5
エクスプローラプラグイン 1 pi_netrw.jax
ソースコードエクスプローラサイドバー 1 ft_ada.jax
エクスプローラ 14 gui_32.jax 6, os_win32.jax 1, pi_netrw32.jax 5, usr_21.jax 1, usr_22.jax 1

[h-east]

@nakinor 👍

[koron]

@nakinor & @h-east thx 👍

[h-east]

1/15(金)までに反対意見がなければ1/16(土)にこのPR Mergeします。

予告通りMergeしました。
@nakinor Thankis:+1:

[uakms]

いろいろとありがとうございました。