chore: remove confusing comment

packages/vite/src/node/plugins/resolve.ts

@@ -531,9 +531,6 @@ function tryResolveFile(
   tryPrefix?: string,
   skipPackageJson?: boolean
 ): string | undefined {
-  // #2051 if we don't have read permission on a directory, existsSync() still
-  // works and will result in massively slow subsequent checks (which are
-  // unnecessary in the first place)
   if (isFileReadable(file)) {
     if (!fs.statSync(file).isDirectory()) {
       return getRealPath(file, options.preserveSymlinks) + postfix

packages/vite/src/node/utils.ts

@@ -535,18 +535,10 @@ export function writeFile(
   fs.writeFileSync(filename, content)
 }
 
-/**
- * Use fs.statSync(filename) instead of fs.existsSync(filename)
- * #2051 if we don't have read permission on a directory, existsSync() still
- * works and will result in massively slow subsequent checks (which are
- * unnecessary in the first place)
- */
 export function isFileReadable(filename: string): boolean {
   try {
-    const stat = fs.statSync(filename, { throwIfNoEntry: false })
-    // Test user permission. Throws error if no permission.
     fs.accessSync(filename, fs.constants.R_OK)
-    return !!stat
+    return true
   } catch {
     return false
   }