fix redirection bug

[cherylli]

Summary

closes #107

Fix a bug with redirection where http:// will be replaced by http// (without colon)
This was due to adding // in front of the redirection url //${originalUrl} so it would redirect as an absolute path instead of a relative path.

The fix removes http or https in front of the url and redirect using that url

Checklist

• fixed the redirection bug
• tested locally.
• No error nor warning in the console.

[cherylli]

cypress tests seems to be broken on github (nothing changed in the workflow file since 3 months ago) tests work fine locally

possibly this: cypress-io/github-action#802

CypressError: `cy.visit()` failed trying to load:

http://localhost:5173/

We attempted to make an http request to this URL but the request failed without a response.

We received this error at the network level:

  > Error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:5173

[cherylli]

#126