Skip to content

xmoyKing/threejs.org-king-cn

 
 

Repository files navigation

主要链接

授权方式

three.js

Build Status

翻译

幕后支持

threejs.org 中文文档的翻译工作,由 360 企业安全集团(360ESG) - 天眼可视化团队 主导进行,关于 天眼可视化团队 的更多信息,可以通过这里了解 https://www.zhihu.com/question/267808191/answer/330358370 。其中,

  • 天眼可视化团队团队成员 @mysisi, @blueyy, @heymarch 提供翻译方面的专业支持
  • 天眼可视化团队团队成员 @dear-lizhihua 提供翻译流程方面的支持
  • @QC-L 提供持续集成方面的支持
  • @lcxfs1991 提供服务部署方面的支持
  • 还有众多积极参与其中并贡献翻译的小伙伴 @xmoyKing, @Hugo-seth, @ASPIRATION2018

其他翻译同学的名单,按 github 的字母顺序列出如下:

  • ASPIRATION2018
  • blueyy
  • heymarch
  • Hugo-seth
  • mysisi
  • xmoyKing

任务分配

  • 任务管理:@xmoyKing @hugo-seth @ryouaki
    1. 标签管理
    2. issue 子任务的根据翻译状态,修改标签
    3. 为每个 pr 追加 reviewer,即所有校对者
    4. project 面板中,issue 任务状态变化后,放置对应到流程面板中
  • 分支合并:@blueyy @mysisi
  • 校对:
    1. 责任校对 @blueyy,具有决定权。可以直接修改提交翻译人员的 pr
    2. 辅助校对 @ryouaki 帮助提出改进意见,@dear-lizhihua 帮助提出格式意见。可以在 pr 的注释中评论
    3. 其他人如果对 pr 校对感兴趣,都可以辅助 review
  • 审校:@mysisi, @heymarch

翻译规范词汇表

规范词汇表

Packages

No packages published

Languages

  • JavaScript 87.6%
  • Python 6.7%
  • C++ 2.0%
  • GLSL 1.5%
  • C 1.3%
  • HTML 0.4%
  • Other 0.5%