fix(renderer): add check for already relocated nodes to avoid reordering

another check is added to avoid changing already relocated nodes order by updating the anchor node which is used by insertBefore

fixes one of the issues raised in ionic-team#5335

src/runtime/vdom/vdom-render.ts

@@ -1049,12 +1049,18 @@ render() {
             (insertBeforeNode && insertBeforeNode.nodeType === NODE_TYPE.ElementNode)
           ) {
             let orgLocationNode = nodeToRelocate['s-ol']?.previousSibling as d.RenderNode | null;
-
             while (orgLocationNode) {
               let refNode = orgLocationNode['s-nr'] ?? null;
 
               if (refNode && refNode['s-sn'] === nodeToRelocate['s-sn'] && parentNodeRef === refNode.parentNode) {
-                refNode = refNode.nextSibling as any;
+                refNode = refNode.nextSibling as d.RenderNode | null;
+
+                // If the refNode is the same node to be relocated or another element's slot reference, keep searching to find the
+                // correct relocation target
+                while (refNode === nodeToRelocate || refNode['s-sr']) {
+                  refNode = refNode.nextSibling as d.RenderNode | null;
+                }
+
                 if (!refNode || !refNode['s-nr']) {
                   insertBeforeNode = refNode;
                   break;