Add the missing data review request info

[Dexterp37]

I forgot to update #505 with this link :-D

This additionally removes the bogus 'onboarding' ping.

Checklist for reviewer:

• The description should reference a bug or github issue, if relevant.
• There must be a CHANGELOG.md entry for any non-test change.
• Any change to the NPM commands must be carefully reviewed to make sure it won't break the Add-ons pipeline.
• Any version increase must follow the release process.

[rhelmer]

I forgot to update #505 with this link :-D

This additionally removes the bogus 'onboarding' ping.

Checklist for reviewer:

* [ ]  The description should reference a bug or github issue, if relevant.

* [ ]  There must be a [`CHANGELOG.md`](./CHANGELOG.md) entry for any non-test change.

Should we change this to be "any non-docs or non-test change"?

[Dexterp37]

I forgot to update #505 with this link :-D
This additionally removes the bogus 'onboarding' ping.
Checklist for reviewer:

* [ ]  The description should reference a bug or github issue, if relevant.

* [ ]  There must be a [`CHANGELOG.md`](./CHANGELOG.md) entry for any non-test change.

Should we change this to be "any non-docs or non-test change"?

Oh, yeah, good idea!