Some fixes

• Docs improvements by @mxschmitt
• Improve log messages for parallel running #73
• Fixes in checking browsers for parallel running #74
• Rewrite device selection logic to support next playwright versions #81
• Migrate to snyk bot #79 #83